||This second episode starts in Arrifana, where we get to know a little bit more of the story of the surfer Joao Maria Mendonca and his connection to the sea. Besides all the injuries and difficulties he has been experiencing, the young talent his determined to give his best in the water. After all, surfing is also about overcoming, right? At Ericeira, the preparation continues. Our five surfers return to the big waves to train before their first competition, La Torche Junior, in France. Will they be able to handle all the pressure and bumps on the road?